ローマ字ブログ

月刊ローマ字ブログ 2021/12/01-2021/12/31

20211201: 「異字同訓」の漢字の用法: A → "Iji-Doukun" no Kanji no Youhou: A - Roomaji Blog Wepimosezu 20211208: 「異字同訓」の漢字の用法: E → "Iji-Doukun" no Kanji no Youhou: E - Roomaji Blog Wepimosezu 20211215: 「異字同訓」の漢字の用法: F…

月刊ローマ字ブログ 2021/11/01-2021/11/30

20211103: 1986年 現代仮名遣い: 本文 - 対照表(ミョー) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-hyou (myoh) - Roomaji Blog Wepimosezu 20211110: 1986年 現代仮名遣い: 付表 - 対照表(リョー) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-h…

月刊ローマ字ブログ 2021/10/01-2021/10/31

20211006: 1986年 現代仮名遣い: 本文 - 対照表(ニョー) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-hyou (nyoh) - Roomaji Blog Wepimosezu 20211013: 1986年 現代仮名遣い: 付表 - 対照表(ヒョー) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-h…

月刊ローマ字ブログ 2021/09/01-2021/09/30

20210901: 1986年 現代仮名遣い: 本文 - 対照表(キョー) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-hyou (kyoh) - Roomaji Blog Wepimosezu 20210908: 1986年 現代仮名遣い: 付表 - 対照表(ギョー) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-h…

月刊ローマ字ブログ 2021/08/01-2021/08/31

20210804: 1986年 現代仮名遣い: 本文 - 対照表(ギュー) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-hyou (gyuh) - Roomaji Blog Wepimosezu 20210807: 1986年 現代仮名遣い: 付表 - 対照表(シュー) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-h…

月刊ローマ字ブログ 2021/07/01-2021/07/31

20210703: 1986年 現代仮名遣い: 本文 - 対照表(ドー) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-hyou (doh) - Roomaji Blog Wepimosezu 20210707: 1986年 現代仮名遣い: 付表 - 対照表(ノー) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-hyou (…

月刊ローマ字ブログ 2021/06/01-2021/06/30

20210602: 1986年 現代仮名遣い: 本文 - 対照表(ズ) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-hyou (zu) - Roomaji Blog Wepimosezu 20210605: 1986年 現代仮名遣い: 付表 - 対照表(ワ) → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Taishou-hyou (wa) -…

月刊ローマ字ブログ 2021/05/01-2021/05/31

20210501: 1986年 現代仮名遣い: 本文 - 第2 - 付記 → 1986-nen Gendai kanadzukai: Honbun - Dai 2 - Fuki - Roomaji Blog Wepimosezu 20210505: 1986年 現代仮名遣い: 付表 - 凡例 → 1986-nen Gendai kanadzukai: Fuhyou - Hanrei - Roomaji Blog Wepimose…

月刊ローマ字ブログ 2021/04/01-2021/04/30

20210403: 1986年 現代仮名遣い: 本文 - 第1 - 4 → 1986-nen Gendai kanadzukai: Honbun - Dai 1 - 4 - Roomaji Blog Wepimosezu 20210407: 1986年 現代仮名遣い: 本文 - 第1 - 5 → 1986-nen Gendai kanadzukai: Honbun - Dai 1 - 5 - Roomaji Blog Wepimose…

月刊ローマ字ブログ 2021/03/01-2021/03/31

20210303: これからの敬語: 12 むすび → Kore kara no Keigo: 12 Musubi - Roomaji Blog Wepimosezu 20210310: これからの敬語: 目次 → Kore kara no Keigo: Mokuji - Roomaji Blog Wepimosezu 20210313: 言葉を数へて並べる → Kotoba wo kazoete naraberu -…

月刊ローマ字ブログ 2021/02/01-2021/02/28

20210203: これからの敬語: 8 あいさつ語 → Kore kara no Keigo: 8 Aisatsu-go - Roomaji Blog Wepimosezu 20210210: これからの敬語: 9 学校用語 → Kore kara no Keigo: 9 Gakkou-Yougo - Roomaji Blog Wepimosezu 20210217: これからの敬語: 10 新聞・ラジ…

月刊ローマ字ブログ 2021/01/01-2021/01/31

20210106: これからの敬語: 4 「お」「御」の整理 (3) → Kore kara no Keigo: 4 "o", "Go" no Seiri (3) - Roomaji Blog Wepimosezu 20210113: これからの敬語: 5 対話の基調 → Kore kara no Keigo: 5 Taiwa no Kichou - Roomaji Blog Wepimosezu 20210120: …

月刊ローマ字ブログ 2020/12/01-2020/12/31

20201202: これからの敬語: 1 人をさすことば (2) → Kore kara no Keigo: 1 Hito wo sasu kotoba (2) - Roomaji Blog Wepimosezu 20201209: これからの敬語: 2 敬称 → Kore kara no Keigo: 2 Keishou - Roomaji Blog Wepimosezu 20201216: これからの敬語: 3…

月刊ローマ字ブログ 2020/11/01-2020/11/30

20201104: これからの敬語: 文化庁 → Kore kara no Keigo: Bunka-chou - Roomaji Blog Wepimosezu 20201111: これからの敬語: まへがき → Kore kara no Keigo: Maegaki - Roomaji Blog Wepimosezu 20201118: これからの敬語: 基本の方針 → Kore kara no Keig…

月刊ローマ字ブログ 2020/10/01-2020/10/31

20201007: 1946年 現代かなづかひ: 細則 33 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 33 - Roomaji Blog Wepimosezu 20201014: 1946年 現代かなづかひ: 注意 → 1946-nen Gendai kanazukai: Chuui - Roomaji Blog Wepimosezu 20201021: 1946年 現代かなづかひ: …

月刊ローマ字ブログ 2020/09/01-2020/09/30

20200902: 1946年 現代かなづかひ: 細則 28 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 28 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200909: 1946年 現代かなづかひ: 細則 29 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 29 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200916: 1946年 現代かな…

月刊ローマ字ブログ 2020/08/01-2020/08/31

20200805: 1946年 現代かなづかひ: 細則 24 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 24 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200812: 1946年 現代かなづかひ: 細則 25 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 25 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200819: 1946年 現代かな…

月刊ローマ字ブログ 2020/07/01-2020/07/31

20200701: 1946年 現代かなづかひ: 細則 19 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 19 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200708: 1946年 現代かなづかひ: 細則 20 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 20 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200715: 1946年 現代かな…

月刊ローマ字ブログ 2020/06/01-2020/06/30

20200603: 1946年 現代かなづかひ: 細則 15 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 15 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200610: 1946年 現代かなづかひ: 細則 16 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 16 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200617: 1946年 現代かな…

月刊ローマ字ブログ 2020/05/01-2020/05/31

20200506: 1946年 現代かなづかひ: 細則 11 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 11 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200513: 1946年 現代かなづかひ: 細則 12 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 12 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200520: 1946年 現代かな…

月刊ローマ字ブログ 2020/04/01-2020/04/30

20200401: 1946年 現代かなづかひ: 細則 6 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 6 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200408: 1946年 現代かなづかひ: 細則 7 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 7 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200415: 1946年 現代かなづか…

月刊ローマ字ブログ 2020/03/01-2020/03/31

20200304: 1946年 現代かなづかひ: 細則 2 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 2 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200311: 1946年 現代かなづかひ: 細則 3 → 1946-nen Gendai kanazukai: Saisoku 3 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200318: 1946年 現代かなづか…

旧仮名遣ひにヘボン式を使う理由

(2020/02/23) ヱピモセズ・ブログ*1では、「現代かなづかひ」のローマ字書写を連載*2として始めてゐます。旧仮名遣ひを使った用例もあるのですが、あへて、ヘボン式とNQ式*3の翻字で書き写してゐます。現代仮名遣ひをヘボン式で書いてゐるのに、旧仮名遣ひを…

月刊ローマ字ブログ 2020/02/01-2020/02/29

20200205: 1946年 現代かなづかひ: 2 → 1946-nen Gendai kanazukai: 2 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200212: 1946年 現代かなづかひ: 3 → 1946-nen Gendai kanazukai: 3 - Roomaji Blog Wepimosezu 20200219: 1946年 現代かなづかひ: 4 → 1946-nen Gendai ka…

月刊ローマ字ブログ 2020/01/01-2020/01/31

20200101: 原子力基本法: 第8章(20) → Genshi-ryoku-Kihon-hou: Dai 8-shou (20) - Roomaji Blog Wepimosezu 20200108: 原子力基本法: 第9章(21) → Genshi-ryoku-Kihon-hou: Dai 9-shou (21) - Roomaji Blog Wepimosezu 20200115: 原子力基本法: 目次 → Gens…

ローマ字書写の対象として内閣訓令・告示

(2019/12/29) 昨年、ローマ字書写*1で、著作権の問題がない文章として、ヱピモセズ・ブログ*2で法律文を書き写すことを始めました。ローマ字文の字面を見定める点では役立ってゐるのですが、日本語の表記体系を考へるといふブログの性格から、どうも後から見…

月刊ローマ字ブログ 2019/12/01-2019/12/31

20191203: 原子力基本法: 第4章(8-11) → Genshi-ryoku-Kihon-hou: Dai 4-shou (8-11) - Roomaji Blog Wepimosezu 20191211: 原子力基本法: 第5章(12-13) → Genshi-ryoku-Kihon-hou: Dai 5-shou (12-13) - Roomaji Blog Wepimosezu 20191218: 原子力基本法: …

月刊ローマ字ブログ 2019/11/01-2019/11/30

20191106: 原子力基本法: 第1章(3.5) → Genshi-ryoku-Kihon-hou: Dai 1-shou (3.5) - Roomaji Blog Wepimosezu 20191113: 原子力基本法: 第1章(3.6-3.7) → Genshi-ryoku-Kihon-hou: Dai 1-shou (3.6-3.7) - Roomaji Blog Wepimosezu 20191120: 原子力基本法:…

月刊ローマ字ブログ 2019/10/01-2019/10/31

20191006: 教育基本法: 目次 → Kyouiku-Kihon-hou: Mokuji - Roomaji Blog Wepimosezu 20191002: 訓読みの一覧: 「Z」で始まる読み → Kunqyomi no Ichiran: "Z" de hajimaru yomi - Roomaji Blog Wepimosezu 20191009: 訓読みの一覧: 目次 → Kunqy…

漢字のルビ表示からポップアップへ

(2019/09/14) 「ヱピモセズ・ブログ*1」で法律の条文をローマ字で書写する*2試みを続けてゐます。法律の条文は漢字熟語が多用されてゐて同音異義語が多いので、混乱をさけるため、音読みの漢字熟語をローマ字書きするときに漢字のルビを振る*3といふ試みも始…