(2023-09-06) (現ｶﾅ) 内閣訓令の『外来語の表記*1』に現れる外来音に対して、どのような拡張が行われているかまとめてみる。４３個が定められ、それぞれ行ごとに並べると次のようになる。 イェ、ウィ、ウェ、ウォ ヴ、ヴァ、ヴィ、ヴェ、ヴォ、ヴュ、ヴョ キ…

(2022-11-22) (現ｶﾅ) ローマ字仮名変換の設計 ローマ字仮名変換とローマ字つづりの違いは、ローマ字のつづりは人間の目で前後のつづりを見て読みを一つに決められますが、ローマ字仮名変換はキーを押した順番で変換後の仮名が決まってしまいます。追加で数文…

(2021/12/26) (現ｶﾅ) ローマ字表 ャ ュ ョ ヮ ア a イ i ウ u エ e オ o カ ka キ ki ク ku ケ ke コ ko キ kya kyu kyo ク kwa ガ ga ギ gi グ gu ゲ ge ゴ go ギ gya gyu gyo グ gwa サ sa シ shi ス su セ se ソ so シ sha shu sho ザ za ジ ji ズ zu ゼ …

(2021/01/31) 字音仮名遣 ジオンカナヅカ ひでどこまで同音異義語 ドウオンイギゴ を書 カ き分 ワ けられるか、特集 トクシフ を始 ハジ めます。その準備 ジュンビ としてローマ字 ジ に字上符 ジジャウフ をつけることで字音仮名遣 ジオンカナヅカ ひを表…

(2020/06/30) ローマ字文の分かち書きについて試行錯誤して法則を追及してきましたが、ゼロから構築するのは無理がありました。既に学校教育で前提知識のある国文法の用語を使用して、簡潔に説明することにします。 分かち書き三規則 1. 原則として、国文法…

(2019/12/11) この類の比較表はヱピモセズ・ブログ*1で紹介してゐるのですが、ローマ字だけで記述*2*3されてゐるので、それほど読まれてゐるとは思へません。このブログにも多数のローマ字記事があるので、ブログ内で資料を完結させるためにも、比較表を載せ…

(2019/09/29) まづ、小書き仮名は正式には捨て仮名と言ひますが、捨て仮名の「捨て」からは不要といふ印象を受けてしまひます。ところが、捨て仮名は、これを省くと全く異なる音韻になりますので、不要どころか、不可欠な仮名です。このブログでは、各記事で…

(2019/02/09) このブログで使用するローマ字のつづり方を説明します。便宜的にNQ式ローマ字と呼ぶことにします。『ヱピモセズ・ブログ*1』で実践してゐるものです。訓令定義*2との対比で説明します。 訓令定義内 ２ 国際的関係その他従来の慣例をにわかに改…

(2018/11/19) 特集「ローマ字入力」 第１表: 直音、開拗音、長音、促音、撥音 ャ ュ ェ ョ ア a イ i ウ u エ e オ o イ ye カ ka キ ki ク ku ケ ke コ ko キ kya kyu kye kyo ガ ga ギ gi グ gu ゲ ge ゴ go ギ gya gyu gyo サ sa シ si ス su セ se ソ so…