http://mainichi.jp/select/wadai/news/20090702k0000m040134000c.html 「イルボン」とか「リﾞーペン」とか。ところで「日本」を「にほん」と読むのは常用漢字表に準拠してゐない？といふ野暮な突っ込みはやめておかう。漢音で「ジッポン」と読むのも悪くな…