旧国名と呉音の関連を分類してみた。「◎」同一、「○」同一(促音便、連濁あり)、「△」関連性あり、「×」関連性なし。
旧国名 | 正仮名 | 呉音 | 関連 | 旧国名 | 正仮名 | 呉音 | 関連 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
西海道 | |||||||
筑前 | ちくぜん | チクゼン | ◎ | 筑後 | ちくご | チクゴ | ◎ |
豊前 | ぶぜん | ブゼン | ◎ | 豊後 | ぶんご | ブグ | △ |
肥前 | ひぜん | ビゼン | △ | 肥後 | ひご | ビグ | △ |
日向 | ひうが | ニチカゥ | × | 大隅 | おほすみ | ダイグ | × |
薩摩 | さつま | サツマ | ◎ | 壱岐 | いき | イキ | ◎ |
対馬 | つしま | タイメ | △ | ||||
山陰道 | |||||||
丹波 | たんば | タンハ | ○ | 丹後 | たんご | タング | △ |
但馬 | たぢま | ダンメ | △ | 因幡 | いなば | インホン | △ |
伯耆 | はうき | ヒャクギ | △ | 出雲 | いづも | スチウン | × |
石見 | いはみ | ジャクケン | × | 隠岐 | おき | オンギ | △ |
山陽道 | |||||||
播磨 | はりま | ハマ | △ | 美作 | みまさか | ミサク | △ |
備前 | びぜん | ビゼン | ◎ | 備中 | びっちゅう | ビチュゥ | ○ |
備後 | びんご | ビグ | △ | 安芸 | あき | アンゲ | △ |
周防 | すはう | スバゥ | △ | 長門 | ながと | チャゥモン | × |
南海道 | |||||||
紀伊 | きい | コイ | △ | 淡路 | あはぢ | ダムル | × |
阿波 | あは | アハ | ◎ | 讃岐 | さぬき | サンギ | △ |
伊予 | いよ | イヨ | ○ | 土佐 | とさ | ツサ | △ |
畿内 | |||||||
大和 | やまと | ダイワ | × | 山城 | やましろ | センジャゥ | × |
河内 | かはち | カナイ | × | 和泉 | いづみ | ワゼン | × |
摂津 | せっつ | セフシン | △ | ||||
北陸道 | |||||||
若狭 | わかさ | ニャクゲフ | × | 越前 | ゑちぜん | ヱチゼン | ◎ |
加賀 | かが | ケガ | △ | 能登 | のと | ノトゥ | △ |
越中 | ゑっちゅう | ヱチチュゥ | ○ | 越後 | ゑちご | ヱチグ | △ |
佐渡 | さど | サド | ◎ | ||||
東山道 | |||||||
近江 | あふみ | ゴンコゥ | × | 美濃 | みの | ミニュゥ | △ |
飛騨 | ひだ | ヒダ | ◎ | 信濃 | しなの | シンニュゥ | △ |
上野 | かうづけ | ジャゥヤ | × | 下野 | しもつけ | ゲヤ | × |
陸奥 | むつ | ロクアウ | × | 出羽 | では | スチウ | × |
東海道 | |||||||
伊賀 | いが | イガ | ◎ | 伊勢 | いせ | イセ | ◎ |
志摩 | しま | シマ | ◎ | 尾張 | をはり | ミチャゥ | × |
三河 | みかわ | サムガ | × | 遠江 | とほたふみ | ヲンコゥ | × |
駿河 | するが | シュンガ | △ | 甲斐 | かひ | ケフヒ | △ |
伊豆 | いづ | イヅ | ◎ | 相模 | さがみ | サゥモ | △ |
武蔵 | むさし | ムザゥ | △ | 安房 | あは | アンバゥ | △ |
上総 | かづさ | ジャゥス | × | 下総 | しもふさ | ゲス | × |
常陸 | ひたち | ジャゥロク | × |