特集「字音仮名遣ひと同音異義語」: カ(5)～キ

(2021/02/05)

• 特集「字音仮名遣ひと同音異義語」

• (1) 現代仮名遣 ゲンダイカナヅカ ひ
• (2) 字音仮名遣 ジオンカナヅカ ひ: 明治教育 メイヂケウイク で使 ツカ はれたもの
• (3) 広韻 クヮウヰン の仮名表記 カナヘウキ : (2) に加 クハ へ、「キ、ギ、ケ、ゲ、ン」と「クヰ、グヰ、クヱ、グヱ、ム」を書 カ き分 ワ けるもの
• (4) 広韻 クヮウヰン のローマ字表記 ジヘウキ : (3) に加 クハ へ、「i、u」と「ĩ、ũ」を書 カ き分 ワ けるもの
• (5) 漢字熟語 カンジジュクゴ

(1)	(2)	(3)	(4)	(5)
カンベン	カンベン	カムベン	kañben	勘弁 カンベン
		カンベン	kanben	簡便 カンベン
カンヨウ	カンエウ	カンエウ	kanyöu	肝要 カンエウ
	クヮンヨウ	クヮンヨウ	k'anyoũ	寛容 クヮンヨウ
カンリ	クヮンリ	クヮンリ	k'anri	官吏 クヮンリ
				管理 クヮンリ
カンリョウ	クヮンレウ	クヮンレウ	k'anryöu	完了 クヮンレウ
				官僚 クヮンレウ
カンレイ	カンレイ	カンレイ	kanreĩ	寒冷 カンレイ
	クヮンレイ	クヮンレイ	k'anrei	慣例 クヮンレイ
ガイトウ	ガイタウ	ガイタウ	gaitøũ	該当 ガイタウ
	ガイトウ	ガイトウ	gaitou	街頭 ガイトウ
ガイハク	ガイハク	ガイハク	gaihaku	該博 ガイハク
	グヮイハク	グヮイハク	g'aihaku	外泊 グヮイハク
ガクフ	ガクフ	ガクフ	gakufu	岳父 ガクフ
				楽譜 ガクフ
ガジョウ	ガジャウ	ガジャウ	gajøũ	牙城 ガジャウ
				賀状 ガジャウ
キカイ	キカイ	キカイ	kikai	機械 キカイ
	キクヮイ	キクヮイ	kik'ai	奇怪 キクヮイ
				機会 キクヮイ

　異 コト なり字音数 ジオンスウ

	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)
前回累計 ゼンクヮイルイケイ	60	98	106	109	135
今回追加 コンクヮイ ツイカ	10	15	16	16	21
今回累計 コンクヮイルイケイ	70	113	122	125	156