日本語のしくみ(ISBN:9784560085004) ７８ページ 赤い帽子をかぶった男が木の下に立っていた。 赤い帽子をかぶった男は、木の下に立っていた。 英語では、上の文は、"A man with a red hat was standing under the tree." と訳しますが、下は、最初の "A" の…