フィルタリング技術(ギ ジュツ)

報道

Google bows to Chinese censorship ( グーグル, 支那(シ ナ)の檢閲(ケム エツ)に從(したが)ふ )
http://www.cnn.com/2004/TECH/internet/09/27/google.china.ap/index.html

SAN FRANCISCO, California (AP) -- Google Inc.'s recently launched news service in China doesn't display results from Web sites blocked by that country's authorities, raising prickly questions for an online search engine that has famously promised to "do no evil."

氣違(キ ちが)ひに刃物(は もの)。豫想(ヨ サウ')どほり、必要(ヒツ エウ)に迫(せま)られた組織(ソ シキ)が まつさきに この技術(ギ ジュツ)を使(つか)ふやうですね。