- イ音便
- 付いて ← 付きて
- 次いで ← 次ぎて
- 美しい ← 美しき
- ございます ← ござります
- ウ音便
- 買うて ← 買ひて
- 美しう ← 美しく
活用語尾とは違ふが助動詞「う」もウ音便
- ウ音便
- 付かう ← 付かむ
- あらう ← あらむ
多少、複雑な変化を経たが以下もウ音便の一種
- ウ音便
- 尽きよう ← (尽きう) ← 尽きむ
- 付けよう ← (付けう) ← 付けむ
「よう」の由来は、下一段活用の語尾で、「えむ」→「えう」→「よう」といふ変化で起きたと考へればよい。他の上一段、カ変はそれからの転用。(理由は、下一段は動詞数が多く、上一段とカ変は数が少ないから、下一段活用に引きずられた。)一方、サ変は下記のとほり。
- ウ音便
- 〜しよう ← (〜せう) ← 〜せむ
- 〜でせう ← (〜でせむ)
- 〜ませう ← (〜ませむ)
ここでも、語源を意識した正仮名遣ひで、「〜する」「〜です」「〜ます」の関連性が見えてくる。