あれほどＣＭでドコモの売り上げに貢献した功労者にも関はらず、いまだに、携帯電話では草彅氏の名字が表示できない。ユニコードフォントにも対応せず、ＪＩＳベンダー外字領域には絵文字を割り当てるし、そのせゐで、草彅氏関連のニュースを見ようとしても、「草なぎ剛」（交ぜ書き）、「草薙剛」（別人？）、「草《ふざけた絵文字》剛」のオンパレードだ。この状況を見ると、草彅氏の事件はグーグル八分に会って、インターネット上から抹殺されるに違ひない。せめて誤解を生まない「チョナンカン」に統一したらどうか？ ちなみに、「초난강(Cho Nan Gang)」とは「草難剛（←草薙剛←草彅剛)」由来なのか？
「彅」は数値参照で「彅」と書く。かうでもメモっておかないと、はてな八分に会って文字化けしたときに修復できない。
