…25) (現ｶﾅ) ローマ字仮名変換の設計 「nn(ん)」の定義は訓令違反であり、取り除くべき理由を上げます。 漢字 是認 全員 善人 平仮名 ぜにん ぜんいん ぜんにん 訓令定義 zenin zen'in zennin nn(ん) zeninn zenninn zennninn n'(ん) zenin' zen'in' zen'nin' nq(ん) zeninq zenqinq zenninq 「nn(ん)」の場合 ぜにん → zeninn → ぜにんん ぜんいん → ze…

…25) (現ｶﾅ) ローマ字仮名変換の設計 上記のローマ字仮名変換を使うために、どのような変更が必要かここで示します。 必須変更 削除 nn(ん) 追加 nq(ん), q(っ) 選択変更 削除 gwa(ぐぁ), kwa(くぁ), we(うぇ), wi(うぃ) 追加 gwa(ぐゎ), kwa(くゎ), we(ゑ), wi(ゐ) dja(ぢゃ), dji(ぢ), djo(ぢょ), dju(ぢゅ), dzu(づ) tcha(っちゃ), tchi(っち), tcho(っちょ), tc…

…22) (現ｶﾅ) ローマ字仮名変換の設計 ローマ字仮名変換とローマ字つづりの違いは、ローマ字のつづりは人間の目で前後のつづりを見て読みを一つに決められますが、ローマ字仮名変換はキーを押した順番で変換後の仮名が決まってしまいます。追加で数文字押した後に元に戻って、仮名を変えることはできません。（厳密には可能ですが、そのような複雑な規則を作り込むのは難しいでしょう。） 変換規則をまとめてみます。下線で斜体が訓令外、下線のみが訓令第二表、それ以外が訓令第一表の規則になります。 必…